Modeled vs. empirical wholesale market value for co-located solar + storage projects